-
1 регулирование по отклонению
регулирование по отклонению
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулирование по отклонению
-
2 регулирование по отклонению
Русско-английский словарь по информационным технологиям > регулирование по отклонению
-
3 регулирование по отклонению
Русско-английский большой базовый словарь > регулирование по отклонению
-
4 регулирование по отклонению
Русско-английский технический словарь > регулирование по отклонению
-
5 регулирование по отклонению
1) Engineering: error-closing control, proportional control2) Telecommunications: proportional position action3) Automation: positioning actionУниверсальный русско-английский словарь > регулирование по отклонению
-
6 регулирование по отклонению
Русско-английский политехнический словарь > регулирование по отклонению
-
7 регулирование по отклонению
neng. regulación de péndulo, regulación proporcionalDiccionario universal ruso-español > регулирование по отклонению
-
8 регулирование по отклонению
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > регулирование по отклонению
-
9 регулирование по отклонению
Русско-английский словарь по солнечной энергии > регулирование по отклонению
-
10 регулирование по отклонению
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > регулирование по отклонению
-
11 регулирование по отклонению
Русско-английский словарь по электроэнергетике > регулирование по отклонению
-
12 регулирование
1) adjustment
2) control
3) governing
4) <comput.> regulation
5) <engin.> setting
6) settlement
7) timing
– автоматическое регулирование
– двухпозиционное регулирование
– дистанционное регулирование
– дроссельное регулирование
– импульсное регулирование
– непрямое регулирование
– подстроечное регулирование
– прерывистое регулирование
– программное регулирование
– промышленное регулирование
– пропорциональное регулирование
– прямое регулирование
– регулирование автономное
– регулирование азстатическое
– регулирование вручную
– регулирование движения
– регулирование изодромное
– регулирование нагрузки
– регулирование по возмущению
– регулирование по интегралу
– регулирование по отклонению
– регулирование по производной
– регулирование подачи
– регулирование расхода
– регулирование стока
– регулирование упреждающее
– связанное регулирование
– следящее регулирование
– сопловое регулирование
– экстремальное регулирование
впрысковое регулирование перегрева — spray-type superheat control
газовое регулирование перегрева — by-pass damper control
независимое или автономное регулирование — independent control
непосредственное или прямое регулирование — direct control
регулирование возбуждения автоматическое — automatic adjustment of excitation
регулирование динамического диапазона — volume range control
регулирование напора воды — headwater control
регулирование напряжения автоматическое — automatic voltage control
регулирование несущей частоты автоматическое — floating-carrier system
регулирование обратной связи — reaction control
регулирование по анализу выходных данных — <comput.> end-point control
регулирование по замкнутому циклу — <comput.> closed-cycle control
регулирование по разомкнутому циклу — <comput.> open-loop control
-
13 регулирование (котла) сигналами по возмущению и отклонению регулируемой величины
- feedforward/feedback control
регулирование (котла) сигналами по возмущению и отклонению регулируемой величины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- feedforward/feedback control
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулирование (котла) сигналами по возмущению и отклонению регулируемой величины
-
14 регулирование
η ρύθμιση, ο διακανονισμόςο έλεγχος, η τακτοποίηση- автоматическое - αυτόματη -дистанциюонное - εξ αποστάσεως, η τηλερύθμιση>ς του φορτίουшибернсюе - ο έλεγχος διά δικλείδος/διαφράγματοςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > регулирование
-
15 линейное регулирование
линейное регулирование
регулирование по отклонению
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > линейное регулирование
-
16 дроссельное регулирование
1. throttle governing2. damper controlРусско-английский большой базовый словарь > дроссельное регулирование
-
17 автоматическое регулирование мощности по частоте
автоматическое регулирование мощности по частоте
В центральном диспетчерском пункте рассчитывается избыток или недостаток мощности по отклонению частоты или перетоку мощности по линии связи и соответственно автоматически регулируется выходная мощность электростанции
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматическое регулирование мощности по частоте
См. также в других словарях:
регулирование по отклонению — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN error closing control … Справочник технического переводчика
РЕГУЛИРОВАНИЕ ПО ОТКЛОНЕНИЮ — способ регулирования автоматического, при к ром регулирующее воздействие, подаваемое на объект регулирования, является ф цией отклонения фактич. значения регулируемой величины от заданного её значения. Достигается введением обратной связи.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Регулирование автоматическое — (от нем. regulieren регулировать, от лат. regula норма, правило) поддержание постоянства (стабилизация) некоторой регулируемой величины, характеризующей технический процесс, либо её изменение по заданному закону (программное… … Большая советская энциклопедия
РЕГУЛИРОВАНИЕ АВТОМАТИЧЕСКОЕ — (от нем. rftgulieren регулировать, от лат. regula норма, правило) автоматич. поддержание постоянства или изменение по заданному закону век ров физ. величины, характеризующей технич. процесс. Осуществляется приложением управляющих воздействий к… … Большой энциклопедический политехнический словарь
регулирование (котла) сигналами по возмущению и отклонению регулируемой величины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN feedforward/feedback control … Справочник технического переводчика
РЕГУЛИРОВАНИЕ — автоматический или ручной процесс поддержания или преднамеренного изменения режима работы технического устройства или каких либо физ. величин (параметров) во времени и (млн.) пространстве в соответствии с требованиями получения определённых… … Большая политехническая энциклопедия
линейное регулирование — регулирование по отклонению — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы регулирование по отклонению EN proportional control … Справочник технического переводчика
Автоматическое регулирование возбуждения — (АРВ) процесс изменения по заданным условиям тока возбуждения электрических машин. Осуществляется на синхронных генераторах, мощных синхронных двигателях, синхронных компенсаторах, на генераторах и двигателях постоянного тока и на других… … Большая советская энциклопедия
автоматическое регулирование — автоматическое поддержание постоянства какой либо физической величины – температуры, давления, уровня жидкости и т. д., – характеризующей технологический процесс, или её изменение по заданному закону (программное регулирование), или в… … Энциклопедия техники
Сильное регулирование — Автоматическое регулирование возбуждения или частоты вращения синхронных генераторов (компенсаторов) по отклонению напряжения или частоты, а кроме того, и по первым и вторым производным от тока ротора или статора, напряжения и других… … Большая советская энциклопедия
СИЛЬНОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ — возбуждения быстродействующее автоматическое регулирование возбуждения синхронных машин (генераторов, двигателей, компенсаторов). Быстродействие достигается регулированием не только по отклонению, но и по производным во времени режимных… … Большой энциклопедический политехнический словарь
